01 / 06La comparaison

Instant Site vs Squarespace

De beaux modèles, c'est le début du travail, pas la fin.

Squarespace permet de créer certains des sites web généraux les plus esthétiques du web, et son sens du design est véritablement excellent. Instant Site se positionne sur un autre axe : il s'agit d'un créateur de sites web pour hôtels intégré à votre PMS, où le design s'accompagne d'un affichage en temps réel des chambres disponibles et des tarifs, ainsi que d'un processus de réservation sans commission.

02 / 06En bref

En bref

Pour un photographe, un studio ou un restaurant, Squarespace est souvent le choix idéal. Pour un hôtel, le choix d'un beau modèle ne représente qu'environ 10 % du travail. Les 90 % restants consistent à veiller à l'exactitude des types de chambres, des photos, des tarifs et des disponibilités, à prendre les réservations sans commission et à être bien référencé sur les moteurs de recherche pour votre propre nom, et c'est cette partie que Squarespace vous laisse entièrement en charge.

Instant Site prend le relais là où Squarespace s'arrête : ses six modèles sont spécialement conçus pour les hôtels, et non pas à usage général, et chaque page s'affiche à partir des données opérationnelles déjà gérées par votre réception. Aucune information n'est saisie à nouveau, ce qui évite toute désactualisation, et le moteur de réservation est intégré au système, et non pas un widget tiers.

03 / 06Côte à côte
Ce qui compte pour un hôtelProstay Instant SiteSquarespace
Qualité de conceptionSix modèles adaptés aux hôtels, changement en un clicLes modèles généraux sont excellents ; les plans d'hôtels sont à créer soi-même
Chambres disponibles et tarifsIntégré à votre système de gestion hôtelière (PMS) ProstayContenu du manuel, mis à jour manuellement
RéservationMoteur de réservation intégré, sans commissionWidgets tiers ou liens de réservation externes
Contenu d'introductionPlan complet du site établi à partir des données relatives à votre bien immobilierModèle vierge à remplir soi-même
Référencement naturel pour les hôtels (Schema, hreflang, plans de site)Données structurées relatives aux hôtels et aux chambres par défautRéférencement naturel (SEO) général solide ; les aspects spécifiques à l'hôtellerie sont traités manuellement
Sites multilinguesN'importe quelle langue, traduction au niveau du champ, hreflang configuréPrise en charge multilingue native limitée
PrixInclus avec le moteur de réservation ProstayAbonnement distinct, ainsi que des outils de réservation
04 / 06Nos points forts

Quand Squarespace est le meilleur choix

  • Vous n'êtes pas un hôtel, ou vous ne gérez pas Prostay
  • Ce site web est conçu comme une brochure ; les réservations sont entièrement gérées ailleurs.
  • Vous recherchez les meilleurs outils de conception polyvalents du marché pour un site de contenu
  • Vous disposez d'un graphiste en interne qui souhaite exercer un contrôle créatif très précis

Pourquoi Instant Site est le meilleur choix

  • Le site web affiche votre stock en temps réel, et non une copie mise à jour manuellement.
  • Les clients réservent sur votre domaine, sans commission et sans quitter le site
  • La première ébauche du site se construit automatiquement à partir des données de votre PMS
  • Les données structurées spécifiques aux hôtels et le référencement multilingue sont des fonctionnalités par défaut, et non des projets distincts
  • Il suffit d'un clic pour renouveler le style de l'ensemble du site, ce qui évite que le design ne devienne obsolète.
  • Pas besoin d'un abonnement supplémentaire : le site web est fourni avec votre moteur de réservation
05 / 06Questions

Questions posées par les hôteliers

  • « Six », cela peut sembler peu par rapport à un catalogue généraliste, jusqu’à ce que vous filtriez ce catalogue pour ne retenir que les modèles réellement adaptés à un hôtel : chambres avec tarifs, recherche de disponibilités, galeries photos, conditions générales. Les six thèmes Instant Site couvrent l’ensemble des profils d’hôtels, et chacun constitue un système de design complet que vous pouvez personnaliser avec vos propres couleurs, polices et images.

  • Oui, le moteur de réservation Prostay s'intègre à n'importe quel site web, y compris Squarespace, ce qui constitue une solution intermédiaire raisonnable. Vous devez toutefois continuer à gérer manuellement le contenu : chaque description de chambre, chaque photo et chaque prix de départ figurant sur les pages Squarespace restent des éléments que vous mettez à jour manuellement.

  • Squarespace offre une prise en charge multilingue native limitée, et la plupart des configurations reposent sur des pages dupliquées ou des solutions de contournement. Instant Site considère le multilinguisme comme une fonctionnalité essentielle : vous pouvez traduire n'importe quel champ dans n'importe quelle langue, et le sélecteur de langue, les URL miroirs ainsi que la configuration hreflang sont générés automatiquement.

  • Pas de migration de contenu : Instant Site crée une ébauche du nouveau site à partir des données de votre établissement Prostay. Vous la vérifiez et la modifiez sur l'adresse gratuite prostaysites.com, traduisez ce qui est nécessaire, puis redirigez votre nom de domaine. Votre site Squarespace reste en ligne jusqu'au moment où vous modifiez les paramètres DNS.

06 / 06Commencer

Le meilleur moyen de le vérifier, c'est de faire un essai avec vos propres données.

Réservez une démonstration et découvrez comment Instant Site crée un site web complet à partir de vos chambres disponibles, de vos tarifs et de vos photos. Comparer cela à une page blanche est le moyen le plus rapide de se décider.

Comparez les différentes options

Vous hésitez entre plusieurs plateformes ? Ces comparaisons portent sur les éditeurs les plus souvent cités par les hôteliers.